El primer llibre que va publicar, cap el 1962, el malaurat Ryszard Kapuscinski, La jungla polaca, ha estat el darrer a arribar a traduïr-se. De moment, en castellà, no sé si també es publicarà en català com altres obres d'ell. El llibre, que ja tinc a les mans però encara no he començat a llegir, explica les seves vivències com a reporter de Polityka per la Polònia d'aquells anys. No sé si els de "Polònia" de TV3 tard o d'hora aprofitaran el títol per fer alguna compararció amb el nostre país...
L'altre novetat que ens arriba de l'Est és en català: "Com el soldat repara el gramòfon", de Sasa Stanisic, que sí he començat a llegir, ens parla de forma molt curiosa de les vivències d'un noi eslau de Visegrad, el propi autor, que va haver d'emigrar del seu país per culpa de la guerra. Un llibre que promet ser deliciós.
Entrades
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada